BEGINNER CONVERSATIONS – Terrible Excuses ຂໍ້ແກ້ຕົວທີ່ເປັນຕາຫນ່າຍ

ຄຳແນະນຳ:  ກໍລະນີຫລິ້ນຢູ່ໂທລະສັບ ໃຫ້ຄລິກໃສ່  Listen in browser ກ່ອນຈຶ່ງຄ່ອຍກົດປູ່ມຫລິ້ນເພື່ອຟັງ.

Gina: Why are you always late?

ຈີນ່າ:  ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງມາຊ້າຕະຫລອດ?

.

Nina: I’m sorry.

ນີນ່າ: ຂ້ອຍຂໍໂທດ.

.

Gina: You are always sorry.

ຈີນ່າ: ເຈົ້າຂໍໂທດຕະຫລອດ.

.

Nina: What can I say?

ນີນ່າ: ຂ້ອຍຈະວ່າແນວໃດໄດ້ລະ?

.

Gina: What is your excuse this time?

ຈີນ່າ: ຂໍ້ແກ້ຕົວຂອງເຈົ້າໃນຄັ້ງນີ້ແມ່ນຫຍັງ?

.

Nina: I didn’t hear my alarm clock.

ນີນ່າ: ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຍິນສຽງໂມງປຸກຂອງຂ້ອຍ.

.

Gina: We are meeting for lunch not breakfast.

ຈີນ່າ: ພວກເຮົາກຳລັງປະຊຸມກັນໃນເວລາອາຫານສວາຍ ບໍ່ແມ່ນເວລາອາຫານເຊົ້າ.

.

Nina: I went to sleep very late.

ນີນ່າ: ຂ້ອຍໄປນອນເດິກຫລາຍ.

.

Gina: Were you studying for a test?

ຈີນ່າ: ເຈົ້າໄດ້ຮຽນຫນັງສືເພື່ອສອບເສັງບໍ່?

.

Nina: No. I was at a party last night.

ນີນ່າ: ບໍ່, ມື້ຄືນຂ້ອຍຢູ່ທີ່ງານກິນລ້ຽງ.

.

Gina: You have terrible excuses for being late.

ຈີນ່າ: ເຈົ້າມີຂໍ້ແກ້ຕົວທີ່ເປັນຕາຫນ່າຍສຳລັບການມາຊ້າ.