BEGINNER CONVERSATIONS – The Surprise Party ງານລ້ຽງເຊີໄພຣສ໌

ຄຳແນະນຳ:  ກໍລະນີຫລິ້ນຢູ່ໂທລະສັບ ໃຫ້ຄລິກໃສ່  Listen in browser ກ່ອນຈຶ່ງຄ່ອຍກົດປູ່ມຫລິ້ນເພື່ອຟັງ.

Lisa: Did you see Jan’s face?

ລິຊ່າ: ເຈົ້າໄດ້ເຫັນໃບຫນ້າຂອງແຈນບໍ່?

.
Larry: Yes. She looked very surprised.

ແຣຣ໌ຣີ່: ເຈົ້າ. ເບິ່ງນາງຕື່ນເຕັ້ນຫລາຍ.

.
Lisa: She is faking it.

ລິຊ່າ: ນາງແກ້ງເຮັດ.

.
Larry: What do you mean?

ແຣຣ໌ຣີ່: ເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?

.
Lisa: She knew about the surprise party.

ລິຊ່າ: ນາງໄດ້ຮູ້ແລ້ວກ່ຽວກັບການເຊີໄພຣສ໌ງານລ້ຽງ.

.
Larry: How do you know?

ແຣຣ໌ຣີ່: ເຈົ້າຮູ້ໄດ້ແນວໃດ?

.
Lisa: Betty accidentally told her about it.

ລິຊ່າ: ເບັຕຕີ່ຫລົງບອກນາງ.

.
Larry: Are you sure? She looked really surprised to me.

ແຣຣ໌ຣີ່: ເຈົ້າແນ່ໃຈຫວາ? ສຳລັບຂ້ອຍເບິ່ງນາງຄືແປກໃຈ (ເຊີໄພຣສ໌) ແທ້ໆ.

.
Lisa: She’s a great actress.

ລິຊ່າ: ນາງສະແດງເກັ່ງ.

.
Larry: I guess you can’t believe everything you see.

ເຊີໄພຣສ໌: ຂ້ອຍຄາດວ່າເຮົາບໍ່ສາມາດເຊື່ອໄດ້ໃນທຸກໆສິ່ງທີ່ເຮົາເຫັນ.